Prevod od "нешто важно" do Češki

Prevodi:

něco důležitého

Kako koristiti "нешто важно" u rečenicama:

Дошао сам да расправим нешто важно са војвоткињом Глорианом.
Rád bych projednal důležitou věc s vévodkyní Glorianou.
Желим нешто важно да те питам, и хоћу да ми искрено одговориш.
Chci se zeptat na něco důležitýho, a chci, abys mi řekl pravdu.
Дајана, имам нешто важно да ти кажем.
Diano, musím ti říct něco důležitého.
Знате, Хејстингсе, не могу се отети утиску, да је данас речено нешто важно.
Víte Hastingsi, nemohu se zbavit pocitu, že toto odpoledne bylo řečeno něco důležitého.
Успут... ако имаш нешто важно да кажеш Прекидачу... предлажем да то одмах учиниш.
Mimochodem pokud chceš něco důležitého říct Switch řekni to teď. Prosím tě, ne!
Џим ме води на острво Шелтер овог викенда, и каже да ми жели рећи нешто важно.
Jim mě bere na víkend na Shelter Island a říkal, že má něco důležitého na srdci.
Морате ми рећи ако је нешто важно.
Jestli je to důležité, musíte mi říci, co tam je.
Претпостављам да је мислио да није нешто важно.
Mám dojem, že si myslel, že to nebude problém.
Ови момци су пратили нешто важно
Ať to bylo cokoliv, muselo to bejt důležitý.
Кад то ставиш изнад кревета, мораш да урадиш нешто важно.
Až si to dáš nad postel, musíš udělat něco moc důležitého.
Мама, имам нешто важно да ти кажем.
Maminko, musím ti říct něco důležité.
Даме и господо... имам нешто важно да објавим.
Dámy a pánové, mám důležité oznámení.
Ако желиш моје мишљење, жели ти нешто важно рећи а не жели да је глас изневери.
Podle mého názoru, chce učinit prohlášení, aniž by ji zradil hlas.
Надам се да је било нешто важно.
Doufám, že to bylo něco důležitého.
Боље да је нешто важно, Мектагертова.
Doufám, že je to důležité, MacTaggertová.
Имам нешто важно овде, у реду?
Musím vám něco důležitého říct, jo?
Имам нешто важно да ти кажем, мужу.
Musím ti říct něco důležitého, manželi.
Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.
Řekla jsi, ať ihned přijdu, pokud to bude něco důležitého.
Ово је моја последња шанса да стварно нешто важно постигнем.
Moje poslední šance udělat něco, na čem záleží.
Добро. Али реци јој да имам нешто важно да кажем.
Ale vyřiďte jí, že jsem jí přišla říct něco důležitého.
Па, ако је она отишла у све те муке, мора постојати нешто важно тамо.
No, pokud si s tím dala takovou práci, musí v tom být něco důležitého.
Реците ми нешто важно или ме оставите на миру.
Řekněte mi něco důležitého nebo mě nechte na pokoji.
Нећу тражити тачку јер би ми рекао да је то било нешто важно.
Nechci to z tebe ale tahat, protože bys mi to řekl, kdyby to bylo důležité.
Али рећи ћу ти нешто важно, што је пар Енглеза смислило пре три, четири године.
Ale řeknu vám něco velmi důležitého, s čím přišlo pár Anglánů asi před 3-4 lety.
Изгледа да ће се данас догодити нешто важно.
Vidím, že dnes dojde k něčemu velkému.
(Каже да ће се данас догодити нешто важно.)
Říká, že se dnes stane něco velkého.
Нешто важно се десило у тој интеракцији.
Něco velice důležitého se v té komunikaci přeneslo.
Или сте активни, повезани и ометају вас све време, или нисте прикључени, али се питате: „Да ли пропуштам нешто важно?“
Buď jste online, neustále připojení a rozptylovaní, anebo jste offline, ale pak si říkáte: "Nepřijdu o něco důležitého?"
Још увек је рано, али верујем да смо нањушили нешто важно.
Je stále ještě brzy, ale mám dojem, že jsme zavětřili stopu kořisti, kterou sledujeme.
1.04567694664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?